截至目前，位于天津開發區南港工業區的中石化天津LNG一期項目已完成設施準備工作，預計本月底啟動試運行。項目運行后，它將成為天津現存規模最大的液化天然氣接收站，進一步保障華北地區天然氣供應的安全平穩。

LNG是液化天然氣的英文字頭。在天津開發區南港工業區的中石化天津LNG廠區，技術人員正對天然氣管線進行日常巡查。項目設備組工程師歐陽順介紹說：“廠區的設施準備工作已經完成，第一艘液化天然氣運輸船抵達碼頭后就可以啟動試運行。”

據介紹，國外駛來的船舶通過LNG卸料后再通過裝車臂進行外運，一部分把液化天然氣通過車輛供到加氣站或工廠。第二種是進行工藝處理，將液態LNG變成氣態天然氣，通過長輸管道通到城市管網。預計1月30日之前，首艘調試氣船進入碼頭，春節之前液化天然氣首批外運。氣態天然氣在符合要求后根據政府規劃進行輸氣。

中石化天津LNG一期項目液化天然氣接收規模達到每年300萬噸，可轉化成為40億立方米的天然氣，相當于一千萬戶家庭一年的天然氣使用量。項目投產后，不僅能夠滿足天津的用氣需求，還將完善環渤海地區的供氣格局。

中石化天津LNG項目常務副總經理丁乙說：“我們的天然氣管道往南，已經和山東省鄒平站連通，可以輻射天津河北山東周邊地區。往北，管線通到唐山，可以給天津的北部地區、河北省唐山地區供氣，往西有支線到達北京的燕山石化和通州，意味著這個接收站將是京津冀山東河南山西的氣源地，有著非常重要的供氣任務?！?

目前天津擁有中石化和中海油兩個LNG接收站項目，位于天津港南疆港區的中海油天津LNG一期工程已經投入使用。在中石化LNG項目投用后，兩個項目累計液化天然氣接收處理能力將達到每年520萬噸。同時，中石化和中海油的LNG二期工程項目也在推進過程中。在項目完成后，天津也將成為華北地區規模最大的液化天然氣接收區域。