跨國石油巨頭殼牌集團昨天晚間宣布，與中石油集團簽署一份全球合作協議，以及一份成立建井合資企業（中國石油持股50%，殼牌持股50%）的股東協議。這是兩家大型石油公司在上游戰略合作的一次重大進展，但后一份協議還有待簽約雙方和政府的最終批準。

    依照雙方意愿，該合資企業將開發一套創新性的和高度自動化的建井系統，以大幅提升陸上鉆井和完井的效率。雙方各自對合資企業的具體投入將在今后數月的過渡階段討論確定。

    荷蘭皇家殼牌有限公司首席執行官傅賽表示，中石油和殼牌在全球范圍內正開展多種項目合作，目的是投資獲利增長并滿足世界對價格可承受的較清潔能源不斷增長的需求。

    該合資企業計劃應用自動定向鉆井和鉆井優化等最先進的技術，其中包括殼牌在北美致密氣開采作業中率先應用的一些技術。該合資企業將向低成本的中國供應商采購所需的大部分鉆機、服務和鉆井設備。這一合作模式將以較低成本大規模開采資源量可觀的天然氣資源。