???? 據(jù)阿納多盧新聞3月11日消息稱，意大利埃尼集團(tuán)周三在一份聲明中表示，通過(guò)Var Energi宣布，通過(guò)鉆探Isflak勘探前景，在巴倫支海生產(chǎn)許可證PL532中發(fā)現(xiàn)了新的石油。

????該井位于Skrugard發(fā)現(xiàn)西南約10公里處，Hammerfest西北約230公里處。它是由半潛式鉆井平臺(tái)Transocean Enabler在349米的水深進(jìn)行鉆探的。

????聲明稱:“初步估計(jì)發(fā)現(xiàn)的油氣儲(chǔ)量在6500萬(wàn)桶至1億桶之間。”

????根據(jù)聲明，Var Energi AS持有許可證30%的股份，而運(yùn)營(yíng)商Equinor Energy持有50%的股份，Petoro AS持有剩余20%的股份。

????Isflak的發(fā)現(xiàn)證實(shí)了Var Energi以基礎(chǔ)設(shè)施為主導(dǎo)的巴倫支海勘探戰(zhàn)略的成功，為Johan Castberg項(xiàng)目提供了額外的高價(jià)值石油。

????Var Energi由埃尼集團(tuán)和私募股權(quán)投資者HitecVision共同擁有。

????曹海斌 摘譯自 阿納多盧新聞

????原文如下：

????Eni, Var Energi announces oil discovery offshore Norway

????Italian Eni, through Var Energi, announced a new oil discovery in the production license PL532 in the Barents Sea by drilling the Isflak exploration prospect, Eni said in a statement on Wednesday.

????The well is located about 10 kilometers southwest of the Skrugard discovery and 230 kilometers northwest of Hammerfest. It was drilled at a water depth of 349 meters by the semi-submersible drilling rig, Transocean Enabler.

????"Preliminary estimates place the size of the discovery between 65 and 100 million barrels of oil equivalent (Mboe) hydrocarbons in place," the statement read.

????According to the statement, Var Energi AS holds a 30% stake in the license, while the operator, Equinor Energy, holds a 50% share and Petoro AS holds the remaining 20% interest.

????The Isflak discovery confirms Var Energi's successful infrastructure-led exploration strategy in the Barents Sea, proofing additional high value barrels for the Johan Castberg project, the statement said.

????Var Energi is jointly owned by Eni and private equity investor HitecVision.