據(jù)烴加工網(wǎng)2021年12月13日莫斯科報(bào)道，俄羅斯天然氣巨頭俄羅斯天然氣工業(yè)股份公司旗下的石油子公司俄羅斯天然氣工業(yè)石油公司（俄氣石油）12月13日在莫斯科表示，俄羅斯政府已經(jīng)批準(zhǔn)了來(lái)自俄羅斯聯(lián)邦儲(chǔ)蓄銀行(Sberbank)和俄羅斯天然氣工業(yè)銀行(Gazprombank)為俄氣石油的一個(gè)綠色煉油項(xiàng)目提供的300億盧布(4.09億美元)的貸款。  

俄氣石油表示，這兩家銀行將各自提供150億盧布貸款，用于位于西伯利亞西部地區(qū)的鄂木斯克煉油廠的生態(tài)現(xiàn)代化，這是國(guó)家支持的綠色項(xiàng)目的一部分。

俄氣石油從2008年開始進(jìn)行這個(gè)煉油廠現(xiàn)代化改造，并已將其對(duì)環(huán)境的影響降低了40%。俄氣石油表示，到2025年前將進(jìn)一步減少25%。  

李峻 編譯自 俄羅斯油氣網(wǎng)

原文如下：

Gazprom Neft to raise $409 MM for green refining project

Gazprom Neft, the oil arm of Russian gas giant Gazprom, said on Monday the government has cleared 30 B roubles ($409 MM) in loans from Sberbank and Gazprombank for a green project in oil refining.

Gazprom Neft said both banks will provide 15 B roubles each for the ecological modernization of its Omsk refinery in western Siberia as part of a state-sponsored green program.

The company embarked on the refinery modernization in 2008 and has managed to cut its environmental impact by 40%. It will be further reduced by 25% by 2025, Gazprom Neft said.

免責(zé)聲明：本網(wǎng)轉(zhuǎn)載自其它媒體的文章，目的在于弘揚(yáng)石化精神，傳遞更多石化信息，并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)，在此我們謹(jǐn)向原作者和原媒體致以敬意。如果您認(rèn)為本站文章侵犯了您的版權(quán)，請(qǐng)與我們聯(lián)系，我們將第一時(shí)間刪除。