據(jù)油氣新聞網(wǎng)8月29日報道，據(jù)一位知情人士告訴路透社稱，阿拉伯聯(lián)合酋長國與沙特阿拉伯對原油市場的看法一致。

歐佩克組織領(lǐng)導者沙特阿拉伯表示，有可能通過減產(chǎn)來平衡石油市場。

阿曼石油部在推特中表示，阿曼還支持歐佩克+在面臨波動和挑戰(zhàn)時保持全球市場穩(wěn)定的努力。

另一方面，蘇丹能源和石油部長Mohamed Abdallah表示，該國支持歐佩克+在面對扭曲和波動的情況下維持市場穩(wěn)定的努力。

他還強調(diào)了“沙特能源部長關(guān)于市場不穩(wěn)定和價格波動的聲明”的重要性。

該聲明補充稱，作為歐佩克+成員國的蘇丹也表示全力支持歐佩克+聯(lián)盟下制定的機制，該機制“提供了必要的工具，引導和調(diào)整石油產(chǎn)量，以應對所有市場挑戰(zhàn)”。

伊拉克、阿爾及利亞、哈薩克斯坦、阿塞拜疆、剛果和赤道幾內(nèi)亞等都在9月5日的歐佩克+會議前發(fā)表了類似聲明。歐佩克+會議將石油輸出國組織成員國和包括產(chǎn)能大國在內(nèi)的其他產(chǎn)油國團結(jié)在一起。

郝芬 譯自 油氣新聞網(wǎng)

原文如下：

Opec+ countries back KSA statement on oil market

The United Arab Emirates is aligned with Saudi Arabia’s thinking on crude oil markets, a source with knowledge of the matter told Reuters.

Opec’s leader Saudi Arabia flagged the possibility of introducing production cuts to balance the oil market.

Oman has also lent its support to Opec+ efforts that maintain global markets stability in the face of fluctuations and challenges, the Omani oil ministry said in a tweet.

On the other hand, Sudan Energy and Petroleum minister Mohamed Abdallah said his country supports Opec+ efforts to maintain market stability in the face of distortions and volatility.

He also stressed the importance of the statement “that was made... by the Saudi energy minister about market instability and volatility of prices”.

Sudan, which is a member of Opec+, also expressed its full support for the mechanism formulated under Opec+ alliance “which provided the necessary tools, inducing adjusting oil production, to attend to all market challenges", the statement added.

Iraq, Algeria, Kazakhstan, Azerbaijan, Congo and Equatorial Guinea have all made similar statements ahead of a September 5 meeting of Opec+, which unites members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries and other producers including the larger producer.