據全球能源新聞網9月14日報道，在訪問丹麥期間，道達爾總裁潘彥磊與丹麥技術大學（DTU）校長簽署了一項關于創建DTU-道達爾卓越清潔能源中心的協議。這個先進的研究中心將專注于開發可靠、盈利、低排放的能源解決方案，減少可再生能源的間歇性，加速工業設施的脫碳。

新中心位于哥本哈根西部的Ris?校區，將安置在DTU的校園內，該大學尤其因其在海上風能方面的先進研究而受到認可。這將為與道達爾的協同合作鋪平道路，道達爾已經建立了一個總發電量超過11吉瓦的全球海上風電場組合（3/4為固定的，1/4為浮動的）。

DTU-道達爾能源清潔能源中心將承擔三個主要任務：

? 構建下一代混合動力電動平臺

Ris?發電廠的這個試點計劃將測試不同的系統，以優化風能的電池存儲系統和綠色氫氣的生產。試驗計劃獲得的科學數據將用于研究項目。

? 在員工培訓上多放精力

培訓是道達爾成功轉型為一家多能源公司的重要驅動力。DTU將為員工提供培訓，包括在線大師班和專門設計的電力和清潔能源課程。

?研究伙伴關系

道達爾的研究人員和工程師將與DTU的教學人員、研究人員和學生合作，共同開發技術解決方案的研究計劃，重點是下一代風能技術和浮動風電場。

郝芬 譯自 全球能源新聞網

原文如下：

TOTALENERGIES AND DTU CREATE AN EXCELLENCE CENTER OF CLEAN ENERGY IN DENMARK

During his trip to Denmark, Patrick Pouyanné signed an agreement with the President of the Technical University of Denmark (DTU) concerning the creation of the DTU-TotalEnergies Excellence Center of Clean Energy. This advanced research center will focus on developing reliable, profitable, low-emission energy solutions that will reduce the intermittence of renewables and accelerate the decarbonization of industrial facilities.

Located at the Ris? campus, to the west of Copenhagen, the new center will be housed on the premises of the DTU, which is recognized in particular for its advanced research into offshore wind energy. This will pave the way for synergies with TotalEnergies, which has already established a global portfolio of offshore wind farms with total capacity of over 11 GW (3/4 fixed and 1/4 floating).

The DTU-TotalEnergies Excellence Center of Clean Energy will have three main missions:

? Construction of a next-generation hybrid electric platform

This pilot scheme at the Ris? power plant will test different systems for optimizing the production of wind energy with battery storage systems and the production of green hydrogen. The scientific data from the pilot scheme will then be used for research programs.

? Multi-energy training for employees

Training is an essential driver for TotalEnergies’ successful transformation into a multi-energy company. The DTU will provide training for employees, with online masterclasses and specially designed courses on electricity and clean energy.

? Research partnerships

TotalEnergies’ researchers and engineers will work with the DTU’s teaching staff, researchers and students on research programs for the joint development of technological solutions, with a focus on next-generation wind technologies and floating wind farms