中國石油網消息：（記者 李春輝）2007年11月6日，API（美國石油學會）在北京正式設立代表處。這是API在美國之外設立的首家辦事機構，它將為推動中美兩國石油天然氣行業的合作和信息交流發揮重要作用。

　　API是美國唯一一家全國性行業協會，其業務涉及美國石油和天然氣業各個領域。學會由400多家企業會員組成，涵蓋從大型石油企業到小型個體企業的不同領域。多年來，API一直引領著石油、石化設備與操作的標準開發。

　　API總裁兼首席執行官卡瓦尼（Red Cavaney）在剪彩儀式上講到，API北京代表處的正式成立，旨在促進兩國行業間的合作，通過提供API的服務和支持，幫助滿足中國石油天然氣行業的需求。同時，API北京代表處的成立，能夠使API結識到中國石油天然氣領域的重要政府官員和非政府機構，與他們保持密切合作。

　　剪彩儀式在北京日壇會館舉行，由卡瓦尼主持，多名政府官員、行業領導人以及新聞媒體出席了儀式。